会社名:D.C.Translation,Inc.ディーシートランスレィション
代表者名 :ロジャールイス、川上朋也
所在地:13712 Shrewsbury Ct.,#104 hemdon,VA
20171 U.S.A.
Tel#:907−586−3980(代表)
Fax#:907−586−6829(代表)
E−mail:RPLEWIS@aol.com
豊かな翻訳/通訳経験とズバ抜けた専門知識!!!
≪組織・構造≫
D.C.トランスレィションは、アメリカ合衆国の首都であるワシントンD.C.郊外の北バージニア州に事務所を構えている。(D.C.トランスレィションのDCはワシントンD.C.のDCから取っている。)営業内容は、日本語から英語、また英語から日本語への翻訳と通訳を主として行っている。
特徴としては、ビジネス等一般的な文章は勿論、科学技術及び特許書類を中心に多彩な分野の専門知識を持った翻訳者が、@秘密保持、A正確さ、B期限厳守の三つをモットーに顧客のニーズに応じて完成度の高い翻訳及び通訳をリーズナブルな価格で提供している。
日本語から英語へのすべての翻訳は、技術翻訳を30年以上手がけてきたロジャールイス本人が最終チェックを行い、翻訳された書類は、完成された英語で、弁護士または、顧客に渡される。また必要に応じて、ユタ州ベースの翻訳会社である渡部アソシエイトとの協力での翻訳事業も行っている。
|